เที่ยวซิดนีย์ ออสเตรเลีย ได้ตลอดปี
4 วัน 3 คืน เเค่ 9,990 บาท
(ราคาไม่รวมตั๋วเครื่องบิน)

วันที่ 1
ท่านจะได้พบเจ้าหน้าที่คนไทย ต้อนรับที่สนามบิน ระหว่างประเทศ หรือ ในประเทศ ระหว่างทางให้ท่านได้ชมชมวิวและแหล่งท่องเที่ยว สภาพของบ้านเรือน สองข้างทางของชาว ออสซี่ จากนั้น นำท่านเดินทางเข้าสู่ที่พัก โรงแรม 3.5 ดาว หรือ 4 ดาว THE GREAT SOUTHERN HOTEL 3 นาที เดินถึงไชน่าทาวน์ และแหล่งช้อปปิ้ง ใกล้ Darling Harbour
(ไม่มีอาหารกลางวัน เเละ อาหารเย็น )

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ท่านจะได้รับ:

•	จะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นแบบไทยๆ ด้วยมัคคุเทศก์คนไทย
•	กระเช้าผลไม้ หรือไวน์ที่มีชื่อเสียง
•	สามารถบอกความต้องการเมื่อท่านซื้อทัวร์ไกด์คนไทยจะไปรอรับท่านที่โรงแรมเพื่อช่วยอำนวย ความสะดวกแก่ท่าน
•	คู่มือการเดินทางซื้อของถูกในซิดนีย์และให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ
•	อธิบายการใช้เส้นทาง ในซิดนีย์ พร้อมแผนที่
•	คูปองลดราคาสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ
•	เบอร์โทรศัพท์ติดต่อเจ้าหน้าที่คนไทยในกรณีฉุกเฉิน ตลอด 24 ชม

วันที่ 2
รับประทานอาหารเช้าแบบบุเฟ่ต์ ที่โรงแรม พักผ่อนตามอัธยาศัยหรือรับฟรีทัวร์เที่ยว Featherdale Wildlife Park ถ่ายรูปกับหมีโคล่าให้อาหารจิงโจ้ ทุกวันเสาร์ (ไม่มีอาหารกลางวันเเละเย็น)

วันที่ 3
รับประทานอาหารเช้าแบบบุเฟต์ ที่โรงแรม พักผ่อนตามอัธยาศัย หรือ เลือกซื้อทัวร์ไปเช้าเย็นกลับ โดยสามารถสอบถามเพิ่มเติมได้จาก คีรี โวยาจ (ไม่มีอาหารกลางวันเเละอาหารเย็น )

วันที่ 4
รับประทานอาหารเช้าแบบบุเฟ่ต์ ที่โรงแรม เจ้าหน้าที่จะนำท่านเดินทางสู่สนามบินภายในประเทศ เเละต่างประเทศ

ผู้ใหญ่ 1 ท่าน	16,500 บาท	ห้องเดี่ยว
ผู้ใหญ่ 2 ท่าน	9,990 บาท	ห้องคู่

พักหรูหรา 5 ดาว The Sofitel Sydney Wentworth Hotel
www.sofitel.com/gb/hotel-3665-sofitel-sydney-wentworth/index.shtml

ผู้ใหญ่ 1 ท่าน Classic Room	29,000 บาท	ห้องเดี่ยว
ผู้ใหญ่ 2 ท่าน Classic Room	13,900 บาท: 1 ผู้ใหญ่	ห้องคู่
ผู้ใหญ่ 2 ท่าน เด็ก 1 ท่าน Classic Room	13,900 บาท: 1 ผู้ใหญ่	9,800 บาท: เด็ก4-12 ปี
ผู้ใหญ่ 2 ท่าน เด็ก 2 ท่าน Superior Room	12,500 บาท: 1 ผู้ใหญ่	10,800 บาท: เด็ก4-12 ปี

Optional Tour for Sunday:

1.Dolphin Watching & Sand Dune & Wine Tasting Tours
**Departs Every Sunday **
• Dolphin Watching Cruise 1.5 hours
• Sand boarding 1 hour
• Wine tasting at Port Stephens
• Free Afternoon Tea on the cruise

Price:	Adult $59
	Child $49

2. Hunter Valley: Wine Tasting+ Cheese Tasting + Chocolate Tasting / Hunter Garden
**Every 2nd Sunday of the month**
• 40 Varieties of wines to taste approx. $24 pp
• Tempus Two, Lindamans, Golden Estate, Harrigans Wine Tasting.
• Free time for Chocolate tasting, Cheese and Olives Tasting
• Professional English speaking

Price:	Adult $69
	Child $59

3. Canberra- Australia's National Capital
**Every 3rd Sunday of the month**
• Departs: 8:00 am Rydges Hotel in the City(Check in 7.30-7.50 am)
• Departs: 8.15 am Kingsford Oriental Supermarket (in the front of Westpac Bank)
• Returns: 8.00 pm
• All entries fees
• Professional English speaking guide

Price:	Adult $69
	Child $59

4.Blue Mountains + Featherdale Zoo + Zig Zag Railway Tours
**Departs Every Sunday**
• Featherdale Wildlife Park Ticket
• Echo Point view Three Sisters
• Professional English speaking guide
• Optional Tours (extra pay)
• Zig Zag Railway $25 pp

Price:	Adult $59
	Child $49

5. Whale Watching & Wine Tasting Tours
Port Stephens ( Start 23 May -31 Oct, 2010)
**Departs Every Sunday**
• Departs: 8:00 am (Check in 7.30-7.50 am)
• Returns: 8:00 pm
• whale Watching Cruise 3 hours
• Wine tasting at Port Stephens
• Free Afternoon Tea on the cruise

Price:	Adult $95
	Child $75

6. Floriade in Canberra- Australia's National Capital
**Every 3rd Sunday of the month**
• Departs: 8:00 am Rydges Hotel (Check in 7.30-7.50 am)
• Departs: 8.15 am Kingsford Oriental Supermarket (in the front of Westpac Bank)
• Returns: 8.00 pm
• All entries fees
• Professional English speaking guide
• The best time to visits Canberra (Sep- Oct)

Price:	Adult $69
	Child $59

7.Young - Cherry Picking in Australia
**Every Saturday and Sunday in November**
• Departs: 8:00 am Rydges Hotel in the City (Check in 7.30-7.50 AM)
• Departs: 8.15 am Kingsford Oriental Supermarket (in the front of Westpac Bank)
• Returns: 9.30 pm
• All Entry Fees ( All cherry you can eat " Free" inside the farm)
• Professional English speaking

Price:	Adult $69
	Child $59

8.Orange Town - Wine Tasting + Cherry Picking
**Every Saturday and Sunday in December**
• Departs: 8:00 am Rydges Hotel in the City (Check in 7.30-7.50 AM)
• Departs: 8.15 am Kingsford Oriental Supermarket (in the front of Westpac Bank)
• Returns: 9.00 pm
• All Entry Fees ( All cherry you can eat " Free" inside the farm)
• 1 x wine tasting, Morning Tea
• Professional English speaking

Price:	Adult $69
	Child $59

Snow Optional Tour

1. SNOW at Perisher Blue Resort ( Every Saturday )

Fare	Perisher Blue (Every Sat)	Thredbo (Every Sun)
(ADULT)	$108 pp	$108 pp
CHILD 4-12 YEARS	$70 pp	$70 pp

Fare includes:

»	Express Transfer Sydney-Snowy Mountains-Sydney (By 5 star coach)
»	Continental Breakfast
»	Entry fees - National Park fees
»	Professional English Speaking Guide ( Institute of Australia Tours Guide)

Extra Costs:

»	Lunch, Dinner, Ski lift, Ski equipment hire, Personal insurance.
»	Ski Lift:- Lift Pass at Perisher Blue & Thredbo

2. SNOW 2 Days 1 Night (Every Friday 11.45 pm)

Fare	Saturday : Perisher Blue Resort Sunday : Thredbo Snow Resort
ADULT : 2 pp/ Room	$230 pp
ADULT : 3 pp/ Room	$199 pp / Group booking only
CHILD 4-12 YEARS	$179 pp

Fare includes:

»	Express Transfer Sydney-Snowy Mountains-Sydney (By 5 star coach)
»	Continental Breakfast
»	Entry fees - National Park fees
»	Professional English Speaking Guide IATG

Extra Costs:

»	Lunch, Dinner, Ski lift, Ski equipment hire, Personal insurance.
»	Ski Lift:- Lift Pass at Perisher Blue & Thredbo

3. SNOW 3 Days 2 Nights (Every Friday 11.45 pm)

Fare	Saturday : Perisher Blue Resort Sunday : Thredbo Snow Resort
ADULT : 2 pp/ Room	$339 pp
ADULT : 3 pp/ Room	$290 pp / Group booking only
CHILD 4-12 YEARS	$230 pp

Fare includes:

»	Express Transfer Sydney-Snowy Mountains-Sydney (By 5 star coach)
»	Continental Breakfast
»	Entry fees - National Park fees
»	Professional English Speaking Guide IATG

Extra Costs:

»	Lunch, Dinner, Ski lift, Ski equipment hire, Personal insurance.
»	Ski Lift:- Lift Pass at Perisher Blue & Thredbo

4. SNOW 1 Night in the City (JUN - SEP 2010)

THE GREAT SOUTHERN HOTEL (www.greatsouthernhotel.com.au) 3 star hotel

Fare	Sat - Sun- Mon ( 1 NIGHT)
ADULT ( 2 pp/ Room)	65 pp/ Night ( No breakfast)
ADULT ( 2 pp/ Room)	70 pp / Night (ABF breakfast)

THE SWISS GRAND RESORT & SPA (www.swissgrand.com.au) 5 star hotel in Bondi Beach

Fare	Sat - Sun- Mon ( 1 NIGHT)
ADULT ( 2 pp/ Room)	75 pp/ Night ( No breakfast)
ADULT ( 2 pp/ Room)	85 pp / Night (ABF breakfast)

Guide Recommend
No train no problem just stay overnight in the city after back from snow more things to do for the next day short walk around Chinatown or Bondi beach.
Group discount buy 20 get 1 Free special discount only applies on day of purchase

The hotel check in time 2:00pm check out time 10:30 am you can drop the bag at the hotel before departure.

หมายเหตุ ท่านสามารถเลือกเดินทางได้ทุกวัน

เงื่อนไขและข้อกำหนด
การเดินทาง การเข้าพัก และ การบริการ

•	ราคาแพคเกจทัวร์นี้สำหรับการซื้อและเดินทาง ระหว่าง 1 ธ.ค. 2552 - 20 ธ.ค. 2553 หรือตามช่วงเวลาที่ได้ถูกระบุไว้ในตารางราคา
•	ราคาแพคเกจทัวร์นี้ใช้สำหรับผู้เดินทางอย่างน้อย 1 ท่านขึ้นไป
•	ราคา แพคเกจนี้อาจไม่สามารถใช้ได้ในช่วงของเทศกาล งานแฟร์ งานแสดงสินค้า หรือ วาระพิเศษต่าง ๆ ที่โรงแรมในประเทศนั้น ๆ ได้กำหนดไว้ โปรดตรวจสอบเพื่อความแน่นอนกับทางเจ้าหน้าที่สำรองที่นั่งอีกครั้ง
•	ราคาแพคเกจทัวร์นี้ไม่รวมค่าค่าประกันภัยการเดินทาง ค่าภาษีสนามบินทุกแห่ง ค่าประกันภัยสายการบิน และค่าธรรมเนียมน้ำมัน
•	ราคาแพคเกจทัวร์นี้ไม่รวมค่าทิปพนักงาน และค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในรายการ
•	ราคาแพคเกจทัวร์นี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% และค่าบริการหัก ณ ที่จ่าย 3%
•	ราคาแพคเกจทัวร์นี้ไม่รวมค่าทำพาสปอร์ตและวีซ่า

การสำรองที่นั่ง และชำระเงิน

การจอง และชำระเงิน กรุณาส่งสำเนาPASSPORT หน้าแรก แฟกซ์มายังบริษัทฯ พร้อมชำระเงินดังเงื่อนไขต่อไปนี้
โดยส่งใบนำฝากบัญชี กฤษณา หาระสาร ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขา งามวงศ์วาน ประเภท ออมทรัพย์ เลขที่บัญชี 319-290287-3
หลังจากโอนเงินแล้วส่งสำเนาใบนำฝากมาทางแฟกซ์หมายเลข 02-9610173
•	กรณี ที่สำรองที่นั่งน้อยกว่า 14วันทำการ บริษัทฯ ขอเรียกเก็บเงินมัดจำอย่างน้อย 50% หรือเต็มจำนวน(เฉพาะในบางเส้นทาง) ของราคาแพคเกจทัวร์ทั้งหมด กรณีสำรองที่นั่งน้อยกว่า 7วันทำการ ขอเรียกเก็บเงินค่าบริการทั้งหมดทันที
•	โปรดชำระเงินค่าบริการทั้งหมดให้เสร็จสิ้นก่อนวันเดินทางอย่างน้อย 14-7 วัน ก่อนการเดินทาง แล้วแต่กรณี

การตรวจสอบชื่อผู้เดินทาง และ เอกสารการเดินทาง

•	การ ตรวจสอบชื่อผู้เดินทางถือเป็นหน้าที่สำคัญของลูกค้าและตัวแทนลูกค้า กรุณาตรวจสอบการสะกดเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงกับ หนังสือเดินทาง ( Passport ) ชื่อ-นามสกุล ของผู้โดยสารทุกคน, คำนำหน้านาม, ชื่อชั้นยศ ทหาร ตำรวจ แพทย์ (ถ้ามีและต้องการระบุ), เบอร์ สะสมไมล์ (ในกรณีที่สามารถสะสมไมล์ได้) ก่อนทำการสำรองที่นั่ง
•	การตรวจสอบเอกสารวีซ่า เข้าออกประเทศว่าถูกต้อง ใช้งานได้ และ การตรวจสอบอายุของหนังสือเดินทาง ( Passport ) ของผู้เดินทาง ว่า มีอายุเหลือใช้งานได้ ณ วันเดินทาง อย่างน้อยมากกว่า 6 เดือน ขึ้นไป ถือเป็นหน้าที่สำคัญของลูกค้าและตัวแทนลูกค้า ก่อนทำการสำรองที่นั่ง
•	หาก มีข้อผิดพลาดใด ๆ เป็นผลจากความไม่ถูกต้องของชื่อผู้เดินทาง หรือ เอกสารการเดินทาง ที่ลูกค้าได้แจ้งมา ค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง ใด ๆ หากมีเกิดขึ้น ลูกค้าต้องรับผิดชอบเองทั้งหมด

การยกเลิกและการขอคืนเงิน

•	การขอยกเลิกรายการแพคเกจทัวร์ต้องแจ้งให้ทราบอย่างน้อยล่วงหน้า 14 วันออกเดินทาง
•	ท่าน เเจ้งบริษัทฯน้อยกว่า 14 วัน นับจากวันออกเดินทาง ทางบริษัทฯ จะเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการ 4,000 บาท/ท่าน ค่าโรงแรมที่ไม่ สามารถคืนได้

เงื่อนไขอื่น ๆ

•	ราคา ค่าบริการแพคเกจทัวร์ คำนวณจากอัตราแลกเปลี่ยน และราคาตั๋วเครื่องบินในปัจจุบัน บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนราคาค่า บริการในกรณีที่มีการขึ้นราคาของ ค่าตั๋วเครื่องบิน ภาษีสนามบิน ค่าประกันภัยสายการบิน ค่าธรรมเนียมน้ำมัน การประกาศลดค่าเงินบาท หรือ อัตราแลกเปลี่ยนที่ปรับขึ้น แล้วแต่กรณีตามความเป็นจริง
•	บริษัทฯ รับเฉพาะผู้มีวัตถุประสงค์เดินทางเพื่อการท่องเที่ยว เท่านั้น
•	หาก ระหว่างการเดินทาง ท่านถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง (Immigration) ของประเทศไทย หรือ ประเทศปลายทาง ปฏิเสธการเข้า หรือ ออกเมือง ด้วยเหตุผลใด ๆ ก็ตาม ทำให้ท่านไม่สามารถเดินทางต่อไปได้ ถือเป็นเหตุซึ่งอยู่นอกเหนืออำนาจและความรับผิดชอบของบริษัทฯ ทาง บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่คืนเงิน ค่าแพคเกจทัวร์บางส่วนหรือทั้งหมด
•	บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ที่จะ ไม่รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายใดๆ ในกรณีที่เกิดเหตุสุดวิสัย เช่น การยกเลิกเที่ยวบิน, การล่าช้าของสายการบิน, อุบัติเหตุ, ภัยธรรมชาติ, การนัดหยุดงาน, การจลาจล, เปิดสนามบิน และ ทรัพย์สินสูญหายตามสถานที่ต่าง ๆ ที่เกิดเหนืออำนาจควบคุมของบริษัทฯ
•	ใน ระหว่างการเดินทางท่องเที่ยวนี้ หากท่านไม่ใช้บริการใด ๆไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ถือว่าท่านสละสิทธิ์ ไม่สามารถเรียกร้องขอคืนค่าบริการ
•	กรณี ซื้อแพคเกจทัวร์ ที่ต้องเดินทางเป็นหมู่คณะ ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิก หรือเปลี่ยนกำหนดการเดินทาง หากมีผู้ร่วมเดินทางใน คณะทัวร์ ไม่ครบตามที่กำหนดไว้
•	บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลงรายการต่าง ๆ ที่เกี่ยวเนื่องกับแพคเกจทัวร์นี้ ตามความเหมาะสม และสถานการณ์ต่างๆ ทั้งนี้ทางบริษัทฯ จะยึดถือและคำนึงถึงความปลอดภัย รวมถึงประโยชน์สูงสุดของลูกค้าเป็นสำคัญ
•	บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคาและเงื่อนไขต่างๆโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

สอบถามรายละเอียดและสำรองที่นั่ง กรุณาติดต่อ คีรี โวยาจ โทร 02-961-0171-2
หรือ 085-485-7958
www.khirivoyages.com